Wednesday, July 05, 2006
Marques de Sade
Impressionante como um texto rebuscado as vezes salta numa eloquencia incrivel. Eu tava virado, quase dormindo, ontem no voo de volta a POA, e de repente meus olhos arregalaram qdo passei a entender e adorar o que lia. Me pareceu fantastico, fui ao banheiro, molhei o rosto naquela agua sempre quente, voltei, li de novo e era mesmo aquilo, texto fantastico. Basicamente, um ouse, erre, tente, arrisque, aceite, fique ali, nao retroceda, vai de novo, mil coisas, no meio de firulas e loucuras de um Marques de Sade de inicio de 1800, e como sabe, e como sabiam estes todos!!! Deixa eu parar de estragar e simplesmente reproduzir:
"O vos que ledes esta historia, que ela possa vos penetrar da obrigacao que temos todos de respeitar deveres sagrados, dos quais nunca nos afastamos sem correr atras da perda! Se, contidos pelo remorco que se faz sentir apos a queda do primeiro freio, tivessemos a forca de permanecer ai, os direitos da virtude nunca seriam totalmente aniquilados: mas nossas fraquezas nos perdem, terriveis conselhos corrompem, perigosos exemplos pervertem, todos os perigos parecem dissipar-se e o veu so eh rasgado quando o gladio da justica enfim detem o curso dos crimes. Eh entao que o aguilhao do arrependimento se torna insuportavel: nao ha mais o tempo, os homens precisam de vinganca, e aquele que so soube prejudica-los cedo ou tarde termina por aterroriza-los."
Marques de Sade, exibindo lucidez.
"O vos que ledes esta historia, que ela possa vos penetrar da obrigacao que temos todos de respeitar deveres sagrados, dos quais nunca nos afastamos sem correr atras da perda! Se, contidos pelo remorco que se faz sentir apos a queda do primeiro freio, tivessemos a forca de permanecer ai, os direitos da virtude nunca seriam totalmente aniquilados: mas nossas fraquezas nos perdem, terriveis conselhos corrompem, perigosos exemplos pervertem, todos os perigos parecem dissipar-se e o veu so eh rasgado quando o gladio da justica enfim detem o curso dos crimes. Eh entao que o aguilhao do arrependimento se torna insuportavel: nao ha mais o tempo, os homens precisam de vinganca, e aquele que so soube prejudica-los cedo ou tarde termina por aterroriza-los."
Marques de Sade, exibindo lucidez.